新 聞 稿

(2007.04.29)

[ English translation ]

譴責漁護署失職虐畜•要求停止黑箱作業

近期漁濃自然護理署作出的多項決策及行動，引致大量動物受虐待、虐殺，對關注事件團體及人士的訴求更致諸不理，推卸責任，甚至採取報復措施。對漁護署此等行為，Hong Kong Alley Cat Watch、《大嶼報》與《動物地球》提出強烈譴責。公民黨黨魁余若薇及代表黃瑞紅均有出席。

以下是近期漁護署不當照顧、虐待或虐殺動物事件 :

(1) 2006年10月至今 – 漁護署疑多次以土地發展和居民利益為理由，粗暴趕殺及處理流浪牛，令大量牛隻受嚴重創傷、驚嚇甚至死亡。最近更發生運送流浪牛途中大量牛隻死亡，署方卻企圖以官腔回應了事。

(2) 2007年3月 – 「馬騮山」大量猴子受傷，當中部份傷勢明顯是人類所為，經市民數月催促，漁護署均未有積極行動和合理解釋，直至傳媒披露，署方才急忙召見傳媒，發放一些矛盾及荒謬的故事，企圖掩飾，並未有正視及改善猴子生態和安全問題。

(3) 2007年2月至4月 – 漁護署狗房不當地照顧流浪狗，令多頭狗隻受虐待，期間更懷疑因事件曝光，而禁止一向照顧流浪動物的團體及義工進入狗房領養，令原本有人照顧的動物，白白送命。事件引來公憤後，署方又高調利用傳媒，發放誤導性數字及照片，把流浪動物及默默耕耘的義工們醜化，轉移公眾視線。

(4) 2007年3月 – 上水狗房虐殺大量豬隻事件，被「壹週刊」揭露後，署方隨即把狗房外圍阻隔，企圖掩飾。周一嶽局長和漁護署官員亦再三推卸責任，以「國際認可」為擋箭牌，妖言惑眾。事件雖然引起了全球超過60個國家800個城市的人士簽名關注及譴責，但政府卻再次公然在議會上拒絕調查事件。

政府這邊廂呼籲市民「停一停，唸一唸」，那邊廂又帶頭虐畜「唔使唸」。 連串事件不但充份反映香港政府對保障動物權益意識薄弱，而且漠視弱勢社群的苦況，對維權人士，更採取敵對態度。官僚作風，已嚴重及有規律地令廣泛動物受到不同程度的虐待。

市民尊重生命、愛護動物的意識已日益提高，但政府政策和前線人員，必需配合社會，才能達至真正和詣的共融都市。

要求漁護署立即採取以下改善及改革措施，以維護動物基本生命尊嚴：

(1) 立即停止黑箱作業，全面開放所有動物管理及處理設施，把監察運作的責任和權利交還所有市民；

(2) 全面咨詢和檢討所有照顧、管理、毀滅流浪及非流浪動物的標準和程序，令動物的心理和生理得到合理照顧；

(3) 引入高透明度監察及監控制度，確保前線人員依照程序執勤；

(4) 徹底改變前線及決策人員的思維模式，重新教育他們認識非人類動物的身心需要，提升其處理特殊情況的敏感度與能力；

(5) 教育前線及決策人員，持開放態度，與志願團體及人士加強溝通與合作，發揮官民互助精神，以免動物無辜犧牲；

(6) 主動向社區灌輸人類與其他動物共融的意識，徹底摒棄「消極回應投訴、盡快close file」的文化，令動物不致因無理的投訴而犧牲；

(7) 更新過時的受保護動物名單，肯定各類動物(包括流浪動物)的生態與保育價值，在市民利益與動物生存空間兩者中取得平衡；

(8) 定期檢討政策與實踐成效，循環改善運作，真正實踐「自然護理」。

[ English translation ]